Signification du mot "keep your shop and your shop will keep you" en français
Que signifie "keep your shop and your shop will keep you" en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland
keep your shop and your shop will keep you
US /kiːp jɔːr ʃɑːp ænd jɔːr ʃɑːp wɪl kiːp juː/
UK /kiːp jɔː ʃɒp ænd jɔː ʃɒp wɪl kiːp juː/
Expression Idiomatique
occupe-toi de ta boutique et ta boutique s'occupera de toi
if you take care of your business and work hard at it, it will provide you with a livelihood and financial security
Exemple:
•
My grandfather always said, 'Keep your shop and your shop will keep you,' to remind us to stay dedicated to the family store.
Mon grand-père disait toujours : « Occupe-toi de ta boutique et ta boutique s'occupera de toi », pour nous rappeler de rester dévoués au magasin familial.
•
You can't expect a profit if you ignore your customers; remember, keep your shop and your shop will keep you.
Tu ne peux pas espérer de profit si tu ignores tes clients ; n'oublie pas : occupe-toi de ta boutique et ta boutique s'occupera de toi.